Apocalipse 11

Καὶ καί e CONJ G2532 ἐδόθη δίδωμι foi dada V-API-3S G1325 μοι ἐγώ a mim P-1DS G3427 κάλαμος κάλαμος · N-NSM G2563 ὅμοιος ὅμοιος semelhante A-NSM G3664 ῥάβδῳ ῥάβδος com vara N-DSF G4464 λέγων λέγω dizendo V-PAP-NSM G3004 Ἔγειρε ἐγείρω levanta-te V-PAM-2S G1453 καὶ καί e CONJ G2532 μέτρησον μετρέω · V-AAM-2S G3354 τὸν ὁ o T-ASM G3588 ναὸν ναός santuário N-ASM G3485 τοῦ ὁ de T-GSM G3588 θεοῦ θεός Deus N-GSM G2316 καὶ καί e CONJ G2532 τὸ ὁ o T-ASN G3588 θυσιαστήριον θυσιαστήριον altar N-ASN G2379 καὶ καί e CONJ G2532 τοὺς ὁ os T-APM G3588 προσκυνοῦντας προσκυνέω adorando V-PAP-APM G4352 ἐν ἐν em PREP G1722 αὐτῷ αὐτός a ele P-DSM G846

καὶ καί contudo CONJ G2532 τὴν ὁ o T-ASF G3588 αὐλὴν αὐλή redil N-ASF G833 τὴν ὁ a T-ASF G3588 ἔξωθεν ἔξωθεν por fora ADV G1855 τοῦ ὁ o T-GSM G3588 ναοῦ ναός santuário N-GSM G3485 ἔκβαλε ἐκβάλλω lança fora V-2AAM-2S G1544 ἔξωθεν ἔξωθεν por fora ADV G1855 καὶ καί e CONJ G2532 μὴ μή não PRT-N G3361 αὐτὴν ἑαυτοῦ a ela P-ASF G848 μετρήσῃς μετρέω · V-AAS-2S G3354 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 ἐδόθη δίδωμι foi dada V-API-3S G1325 τοῖς ὁ às T-DPN G3588 ἔθνεσιν ἔθνος nações N-DPN G1484 καὶ καί e CONJ G2532 τὴν ὁ a T-ASF G3588 πόλιν πόλις cidade N-ASF G4172 τὴν ὁ a T-ASF G3588 ἁγίαν ἅγιος santa A-ASF G40 πατήσουσιν πατέω · V-FAI-3P G3961 μῆνας μήν meses N-APM G3376 τεσσεράκοντα τεσσεράκοντα quarenta A-NUI G5062 δύο δύο dois A-NUI G1417

καὶ καί e CONJ G2532 δώσω δίδωμι darei V-FAI-1S G1325 τοῖς ὁ a T-DPM G3588 δυσὶν δύο dois A-DPM G1417 μάρτυσίν μάρτυς · N-DPM G3144 μου ἐγώ meu P-1GS G3450 καὶ καί e CONJ G2532 προφητεύσουσιν προφητεύω · V-FAI-3P G4395 ἡμέρας ἡμέρα dias N-APF G2250 χιλίας χίλιοι · A-APF G5507 διακοσίας διακόσιοι · A-APF G1250 ἑξήκοντα ἑξήκοντα sessenta A-NUI G1835 περιβεβλημένοι περιβάλλω · V-RPP-NPM G4016 σάκκους σάκκος · N-APM G4526

Οὗτοί οὗτος estes D-NPM G3778 εἰσιν εἰμί são V-PAI-3P G1526 αἱ ὁ as T-NPF G3588 δύο δύο dois A-NUI G1417 ἐλαῖαι ἐλαία · N-NPF G1636 καὶ καί e CONJ G2532 αἱ ὁ as T-NPF G3588 δύο δύο dois A-NUI G1417 λυχνίαι λυχνία · N-NPF G3087 αἱ ὁ as T-NPF G3588 ἐνώπιον ἐνώπιον diante de PREP G1799 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 κυρίου κύριος Senhor N-GSM G2962 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093 ἑστῶτες ἵστημι estando em pé V-RAP-NPM G2476

καὶ καί e CONJ G2532 εἴ εἰ se COND G1487 τις τις alguém X-NSM G5100 αὐτοὺς ἑαυτοῦ eles P-APM G848 θέλει θέλω quer V-PAI-3S G2309 ἀδικῆσαι ἀδικέω · V-AAN G91 πῦρ πῦρ fogo N-NSN G4442 ἐκπορεύεται ἐκπορεύομαι procede V-PNI-3S G1607 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τοῦ ὁ o T-GSN G3588 στόματος στόμα boca N-GSN G4750 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 κατεσθίει κατεσθίω · V-PAI-3S G2719 τοὺς ὁ os T-APM G3588 ἐχθροὺς ἐχθρός inimigos A-APM G2190 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 εἴ εἰ se COND G1487 τις τις alguém X-NSM G5100 θελήσῃ θέλω queira V-AAS-3S G2309 αὐτοὺς ἑαυτοῦ eles P-APM G848 ἀδικῆσαι ἀδικέω · V-AAN G91 οὕτως οὕτω(ς) assim ADV G3779 δεῖ δέω é necessário V-PAI-3S G1210 αὐτὸν αὐτός a ele P-ASM G846 ἀποκτανθῆναι ἀποκτείνω ser morto V-APN G615

οὗτοι οὗτος estes D-NPM G3778 ἔχουσιν ἔχω têm V-PAI-3P G2192 τὴν ὁ a T-ASF G3588 ἐξουσίαν ἐξουσία autoridade N-ASF G1849 κλεῖσαι κλείω · V-AAN G2808 τὸν ὁ o T-ASM G3588 οὐρανόν οὐρανός céu N-ASM G3772 ἵνα ἵνα para que CONJ G2443 μὴ μή não PRT-N G3361 ὑετὸς ὑετός · N-NSM G5205 βρέχῃ βρέχω · V-PAS-3S G1026 τὰς ὁ as T-APF G3588 ἡμέρας ἡμέρα dias N-APF G2250 τῆς ὁ da T-GSF G3588 προφητείας προφητεία profecia N-GSF G4394 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 ἐξουσίαν ἐξουσία autoridade N-ASF G1849 ἔχουσιν ἔχω têm V-PAI-3P G2192 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τῶν ὁ das T-GPN G3588 ὑδάτων ὕδωρ águas N-GPN G5204 στρέφειν στρέφω · V-PAN G4762 αὐτὰ αὐτός eles P-APN G846 εἰς εἰς para PREP G1519 αἷμα αἷμα sangue N-ASN G129 καὶ καί e CONJ G2532 πατάξαι πατάσσω · V-AAN G3960 τὴν ὁ a T-ASF G3588 γῆν γῆ terra N-ASF G1093 ἐν ἐν com PREP G1722 πάσῃ πᾶς a toda A-DSF G3956 πληγῇ πληγή · N-DSF G4127 ὁσάκις ὁσάκις · ADV G3740 ἐὰν ἐάν se COND G1437 θελήσωσιν θέλω · V-AAS-3P G2309

Καὶ καί e CONJ G2532 ὅταν ὅταν quando CONJ G3752 τελέσωσιν τελέω · V-AAS-3P G5055 τὴν ὁ o T-ASF G3588 μαρτυρίαν μαρτυρία testemunho N-ASF G3141 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 τὸ ὁ o T-NSN G3588 θηρίον θηρίον besta N-NSN G2342 τὸ ὁ o T-NSN G3588 ἀναβαῖνον ἀναβαίνω · V-PAP-NSN G305 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τῆς ὁ a T-GSF G3588 ἀβύσσου ἄβυσσος abismo N-GSF G12 ποιήσει ποιέω fará V-FAI-3S G4160 μετ μετά com PREP G3326 αὐτῶν αὐτός eles P-GPM G846 πόλεμον πόλεμος guerra N-ASM G4171 καὶ καί e CONJ G2532 νικήσει νικάω · V-FAI-3S G3528 αὐτοὺς ἑαυτοῦ eles P-APM G848 καὶ καί e CONJ G2532 ἀποκτενεῖ ἀποκτείνω matará V-FAI-3S G615 αὐτούς ἑαυτοῦ eles P-APM G848

καὶ καί e CONJ G2532 τὸ ὁ o T-NSN G3588 πτῶμα πτῶμα · N-NSN G4430 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 ἐπὶ ἐπί em PREP G1909 τῆς ὁ da T-GSF G3588 πλατείας πλατεῖα · N-GSF G4113 τῆς ὁ da T-GSF G3588 πόλεως πόλις cidade N-GSF G4172 τῆς ὁ da T-GSF G3588 μεγάλης μέγας grande A-GSF G3173 ἥτις ὅστις a qual R-NSF G3748 καλεῖται καλέω é chamado V-PPI-3S G2564 πνευματικῶς πνευματικῶς · ADV G4153 Σόδομα Σόδομα · N-NSF G4670 καὶ καί e CONJ G2532 Αἴγυπτος Αἴγυπτος · N-NSF G125 ὅπου ὅπου onde ADV G3699 καὶ καί também CONJ G2532 ὁ ὁ o T-NSM G3588 κύριος κύριος Senhor N-NSM G2962 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 ἐσταυρώθη σταυρόω foi crucificado V-API-3S G4717

καὶ καί e CONJ G2532 βλέπουσιν βλέπω olham V-PAI-3P G991 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τῶν ὁ os T-GPM G3588 λαῶν λαός · N-GPM G2992 καὶ καί e CONJ G2532 φυλῶν φυλή · N-GPF G5443 καὶ καί e CONJ G2532 γλωσσῶν γλῶσσα das línguas N-GPF G1100 καὶ καί e CONJ G2532 ἐθνῶν ἔθνος das nações N-GPN G1484 τὸ ὁ o T-ASN G3588 πτῶμα πτῶμα corpo N-ASN G4430 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 ἡμέρας ἡμέρα dias N-APF G2250 τρεῖς τρεῖς três A-APF G5140 καὶ καί e CONJ G2532 ἥμισυ ἥμισυς · A-ASN G2255 καὶ καί e CONJ G2532 τὰ ὁ os T-APN G3588 πτώματα πτῶμα · N-APN G4430 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 οὐκ οὐ não PRT-N G3756 ἀφίουσιν ἀφίημι · V-PAI-3P G863 τεθῆναι τίθημι · V-APN G5087 εἰς εἰς em PREP G1519 μνῆμα μνῆμα · N-ASN G3418

καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os que T-NPM G3588 κατοικοῦντες κατοικέω habitando V-PAP-NPM G2730 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093 χαίρουσιν χαίρω · V-PAI-3P G5463 ἐπ ἐπί sobre PREP G1909 αὐτοῖς αὐτός eles P-DPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 εὐφραίνονται εὐφραίνω · V-PPI-3P G2165 καὶ καί e CONJ G2532 δῶρα δῶρον dons N-APN G1435 πέμψουσιν πέμπω · V-FAI-3P G3992 ἀλλήλοις ἀλλήλων uns aos outros C-DPM G240 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 οὗτοι οὗτος estes D-NPM G3778 οἱ ὁ os T-NPM G3588 δύο δύο dois A-NUI G1417 προφῆται προφήτης profetas N-NPM G4396 ἐβασάνισαν βασανίζω · V-AAI-3P G928 τοὺς ὁ os T-APM G3588 κατοικοῦντας κατοικέω habitando V-PAP-APM G2730 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093

Καὶ καί contudo CONJ G2532 μετὰ μετά depois de PREP G3326 τὰς ὁ as T-APF G3588 τρεῖς τρεῖς três A-APF G5140 ἡμέρας ἡμέρα dias N-APF G2250 καὶ καί e CONJ G2532 ἥμισυ ἥμισυς · A-ASN G2255 πνεῦμα πνεῦμα Espírito N-NSN G4151 ζωῆς ζωή de vida N-GSF G2222 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τοῦ ὁ de T-GSM G3588 θεοῦ θεός Deus N-GSM G2316 εἰσῆλθεν εἰσέρχομαι entrou V-2AAI-3S G1525 ἐν ἐν em PREP G1722 αὐτοῖς αὐτός a eles P-DPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 ἔστησαν ἵστημι ficaram de pé V-2AAI-3P G2476 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τοὺς ὁ os T-APM G3588 πόδας πούς pés N-APM G4228 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 φόβος φόβος temor N-NSM G5401 μέγας μέγας grande A-NSM G3173 ἐπέπεσεν ἐπιπίπτω caiu V-2AAI-3S G1968 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τοὺς ὁ os T-APM G3588 θεωροῦντας θεωρέω · V-PAP-APM G2334 αὐτούς ἑαυτοῦ eles P-APM G848

καὶ καί e CONJ G2532 ἤκουσαν ἀκούω ouviram V-AAI-3P G191 φωνῆς φωνή da voz N-GSF G5456 μεγάλης μέγας alta A-GSF G3173 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 οὐρανοῦ οὐρανός céu N-GSM G3772 λεγούσης λέγω dizendo V-PAP-GSF G3004 αὐτοῖς αὐτός a eles P-DPM G846 Ἀνάβατε ἀναβαίνω subi V-2AAM-2P G305 ὧδε ὧδε aqui ADV G5602 καὶ καί e CONJ G2532 ἀνέβησαν ἀναβαίνω subiram V-2AAI-3P G305 εἰς εἰς para PREP G1519 τὸν ὁ o T-ASM G3588 οὐρανὸν οὐρανός céu N-ASM G3772 ἐν ἐν em PREP G1722 τῇ ὁ o T-DSF G3588 νεφέλῃ νεφέλη · N-DSF G3507 καὶ καί e CONJ G2532 ἐθεώρησαν θεωρέω · V-AAI-3P G2334 αὐτοὺς ἑαυτοῦ eles P-APM G848 οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἐχθροὶ ἐχθρός inimigos A-NPM G2190 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846

καὶ καί e CONJ G2532 ἐν ἐν em PREP G1722 ἐκείνῃ ἐκεῖνος naquela D-DSF G1565 τῇ ὁ à T-DSF G3588 ὥρᾳ ὥρα hora N-DSF G5610 ἐγένετο γίνομαι houve V-2ADI-3S G1096 σεισμὸς σεισμός terremoto N-NSM G4578 μέγας μέγας grande A-NSM G3173 καὶ καί e CONJ G2532 τὸ ὁ o T-NSN G3588 δέκατον δέκατος · A-NSN G1182 τῆς ὁ da T-GSF G3588 πόλεως πόλις cidade N-GSF G4172 ἔπεσεν πίπτω caiu V-2AAI-3S G4098 καὶ καί e CONJ G2532 ἀπεκτάνθησαν ἀποκτείνω foram mortos V-API-3P G615 ἐν ἐν em PREP G1722 τῷ ὁ o T-DSM G3588 σεισμῷ σεισμός · N-DSM G4578 ὀνόματα ὄνομα nomes N-APN G3686 ἀνθρώπων ἄνθρωπος de homens N-GPM G444 χιλιάδες χιλιάς mil N-NPF G5505 ἑπτά ἑπτά sete A-NUI G2033 καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 λοιποὶ λοιπός demais A-NPM G3062 ἔμφοβοι ἔμφοβος · A-NPM G1719 ἐγένοντο γίνομαι tornaram-se V-2ADI-3P G1096 καὶ καί e CONJ G2532 ἔδωκαν δίδωμι deram V-AAI-3P G1325 δόξαν δόξα glória N-ASF G1391 τῷ ὁ ao T-DSM G3588 θεῷ θεός Deus N-DSM G2316 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 οὐρανοῦ οὐρανός céu N-GSM G3772

Ἡ ὁ a T-NSF G3588 οὐαὶ οὐαί ai N-OI G3759 ἡ ὁ a T-NSF G3588 δευτέρα δεύτερος segunda A-NSF G1208 ἀπῆλθεν ἀπέρχομαι foi V-2AAI-3S G565 ἰδοὺ ἰδού eis V-2AMM-2S G2400 ἡ ὁ a T-NSF G3588 οὐαὶ οὐαί ai N-OI G3759 ἡ ὁ a T-NSF G3588 τρίτη τρίτος terceira A-NSF G5154 ἔρχεται ἔρχομαι vem V-PNI-3S G2064 ταχύ ταχύ depressa ADV G5035

Καὶ καί e CONJ G2532 ὁ ὁ o T-NSM G3588 ἕβδομος ἕβδομος sétimo A-NSM G1442 ἄγγελος ἄγγελος anjo N-NSM G32 ἐσάλπισεν σαλπίζω tocou a trombeta V-AAI-3S G4537 καὶ καί e CONJ G2532 ἐγένοντο γίνομαι tornaram-se V-2ADI-3P G1096 φωναὶ φωνή estrondos N-NPF G5456 μεγάλαι μέγας · A-NPF G3173 ἐν ἐν em PREP G1722 τῷ ὁ a T-DSM G3588 οὐρανῷ οὐρανός céu N-DSM G3772 λέγοντες λέγω dizendo V-PAP-NPM G3004 Ἐγένετο γίνομαι houve V-2ADI-3S G1096 ἡ ὁ o T-NSF G3588 βασιλεία βασιλεία reino N-NSF G932 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 κόσμου κόσμος mundo N-GSM G2889 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 κυρίου κύριος Senhor N-GSM G2962 ἡμῶν ἐγώ nosso P-1GP G2257 καὶ καί e CONJ G2532 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 χριστοῦ Χριστός de Cristo N-GSM G5547 αὐτοῦ αὐτός dele P-GSM G846 καὶ καί e CONJ G2532 βασιλεύσει βασιλεύω · V-FAI-3S G936 εἰς εἰς para PREP G1519 τοὺς ὁ os T-APM G3588 αἰῶνας αἰών séculos N-APM G165 τῶν ὁ dos T-GPM G3588 αἰώνων αἰών séculos N-GPM G165

Καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 εἴκοσι εἴκοσι(ν) vinte A-NUI G1501 τέσσαρες τέσσαρες quatro A-NPM G5064 πρεσβύτεροι πρεσβύτερος anciãos A-NPM-C G4245 οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἐνώπιον ἐνώπιον diante de PREP G1799 τοῦ ὁ de T-GSM G3588 θεοῦ θεός Deus N-GSM G2316 καθήμενοι κάθημαι sentados V-PNP-NPM G2521 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τοὺς ὁ os T-APM G3588 θρόνους θρόνος tronos N-APM G2362 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 ἔπεσαν πίπτω caíram V-2AAI-3P G4098 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τὰ ὁ os T-APN G3588 πρόσωπα πρόσωπον rostos N-APN G4383 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 προσεκύνησαν προσκυνέω adoraram V-AAI-3P G4352 τῷ ὁ ao T-DSM G3588 θεῷ θεός Deus N-DSM G2316

λέγοντες λέγω dizendo V-PAP-NPM G3004 Εὐχαριστοῦμέν εὐχαριστέω agradecemos V-PAI-1P G2168 σοι σύ a ti P-2DS G4671 κύριε κύριος Senhor N-VSM G2962 ὁ ὁ o T-NSM G3588 θεός θεός Deus N-NSM G2316 ὁ ὁ o T-NSM G3588 παντοκράτωρ παντοκράτωρ Todo-Poderoso N-NSM G3841 ὁ ὁ o T-NSM G3588 ὢν εἰμί sendo V-PAP-NSM G5607 καὶ καί e CONJ G2532 ὁ ὁ o que T-NSM G3588 ἦν εἰμί era V-IAI-3S G2258 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 εἴληφας λαμβάνω · V-2RAI-2S G2983 τὴν ὁ a T-ASF G3588 δύναμίν δύναμις poder N-ASF G1411 σου σύ teu P-2GS G4675 τὴν ὁ a T-ASF G3588 μεγάλην μέγας grande A-ASF G3173 καὶ καί e CONJ G2532 ἐβασίλευσας βασιλεύω · V-AAI-2S G936

καὶ καί e CONJ G2532 τὰ ὁ os T-NPN G3588 ἔθνη ἔθνος nações N-NPN G1484 ὠργίσθησαν ὀργίζομαι · V-API-3P G3710 καὶ καί e CONJ G2532 ἦλθεν ἔρχομαι veio V-2AAI-3S G2064 ἡ ὁ a T-NSF G3588 ὀργή ὀργή ira N-NSF G3709 σου σύ tua P-2GS G4675 καὶ καί e CONJ G2532 ὁ ὁ o T-NSM G3588 καιρὸς καιρός momento N-NSM G2540 τῶν ὁ dos T-GPM G3588 νεκρῶν νεκρός mortos A-GPM G3498 κριθῆναι κρίνω · V-APN G2919 καὶ καί e CONJ G2532 δοῦναι δίδωμι dar V-2AAN G1325 τὸν ὁ o T-ASM G3588 μισθὸν μισθός salário N-ASM G3408 τοῖς ὁ aos T-DPM G3588 δούλοις δοῦλος servos N-DPM G1401 σου σύ teus P-2GS G4675 τοῖς ὁ aos T-DPM G3588 προφήταις προφήτης profetas N-DPM G4396 καὶ καί e CONJ G2532 τοῖς ὁ aos T-DPM G3588 ἁγίοις ἅγιος santos A-DPM G40 καὶ καί e CONJ G2532 τοῖς ὁ aos T-DPM G3588 φοβουμένοις φοβέομαι · V-PNP-DPM G5399 τὸ ὁ o T-ASN G3588 ὄνομά ὄνομα nome N-ASN G3686 σου σύ teu P-2GS G4675 τοὺς ὁ os T-APM G3588 μικροὺς μικρός · A-APM G3398 καὶ καί e CONJ G2532 τοὺς ὁ os T-APM G3588 μεγάλους μέγας grandes A-APM G3173 καὶ καί e CONJ G2532 διαφθεῖραι διαφθείρω · V-AAN G1311 τοὺς ὁ os T-APM G3588 διαφθείροντας διαφθείρω · V-PAP-APM G1311 τὴν ὁ a T-ASF G3588 γῆν γῆ terra N-ASF G1093

Καὶ καί e CONJ G2532 ἠνοίγη ἀνοίγω · V-2API-3S G455 ὁ ὁ o T-NSM G3588 ναὸς ναός santuário N-NSM G3485 τοῦ ὁ de T-GSM G3588 θεοῦ θεός Deus N-GSM G2316 ὁ ὁ o T-NSM G3588 ἐν ἐν em PREP G1722 τῷ ὁ a T-DSM G3588 οὐρανῷ οὐρανός céu N-DSM G3772 καὶ καί e CONJ G2532 ὤφθη ὁράω apareceu V-API-3S G3708 ἡ ὁ a T-NSF G3588 κιβωτὸς κιβωτός · N-NSF G2787 τῆς ὁ da T-GSF G3588 διαθήκης διαθήκη aliança N-GSF G1242 αὐτοῦ αὐτός dele P-GSM G846 ἐν ἐν em PREP G1722 τῷ ὁ a T-DSM G3588 ναῷ ναός santuário N-DSM G3485 αὐτοῦ αὐτός dele P-GSM G846 καὶ καί e CONJ G2532 ἐγένοντο γίνομαι tornaram-se V-2ADI-3P G1096 ἀστραπαὶ ἀστραπή relâmpagos N-NPF G796 καὶ καί e CONJ G2532 φωναὶ φωνή estrondos N-NPF G5456 καὶ καί e CONJ G2532 βρονταὶ βροντή trovões N-NPF G1027 καὶ καί e CONJ G2532 σεισμὸς σεισμός terremoto N-NSM G4578 καὶ καί e CONJ G2532 χάλαζα χάλαζα · N-NSF G5464 μεγάλη μέγας grande A-NSF G3173